English
Français Deutsch English

News

4/15/2020

Three-month postponement of annual shareholders’ meetings on the approval of the accounts of all companies having their registered office in France

According to article 3 of the order n°2020-318 of 25 March 2020 issued by the French President, due to the special circumstances and COVID-19 French companies have an additional period of three months to hold their annual shareholders’ meetings on the approval of the accounts of 2020.

Abstract of the legal text:

Article 3 order n° 2020 – 318 of 25 March 2020

Les délais imposés par des textes législatifs ou réglementaires ou par les statuts d’une personne morale ou d’une entité dépourvue de personnalité morale de droit privé pour approuver les comptes et les documents qui y sont joints le cas échéant, ou pour convoquer l’assemblée chargée de procéder à cette approbation, sont prorogés de trois mois. Cette prorogation ne s’applique pas aux personnes morales et entités dépourvues de personnalité morale de droit privé qui ont désigné un commissaire aux comptes lorsque celui-ci a émis son rapport sur les comptes avant le 12 mars 2020.

Translation :

The time limits imposed by legislative texts or regulations or by the statutes of a legal person or an entity not being a legal person governed by private law to approve the accounts and the documents attached thereto where appropriate, or to convene the assembly entrusted with such approval, shall be extended for three months. This extension shall not apply to legal persons and entities not being a legal person governed by private law which have appointed an auditor who has issued his report on the accounts before 12 March 2020.

back